Video Games and Male Gaze
"It's because we, the people making the decisions on these games, are largely men, largely heterosexual, and as such we like looking at boobs and butts, and we are making this game for others who feel the same way..." More at Gamasutra.