Untranslatable Words

Collages by Jolita Vaitkute, attempting visual representation of untranslatable words from various languages. Below, gattara, Italian for crazy cat lady (basically). More here. Via Boing Boing.